Benoit Dutrizac rencontre le nouveau député de Rosemont, Vincent Marissal, et discute de l'alimentation de l'avenir avec le professeur Sylvain Charlebois. Richard Martineau essaie d'apprivoiser la mort et va à la rencontre de plusieurs spécialistes afin de découvrir les tendances des rites funéraires en 2018.