Jane je ohromena, když za téma jejího posledního článku o ženě, která opustila práci ve finančnictví a stala se exotickou tanečnicí, vyhrožuje, že Scarlet - a Jane - zažaluje. Sutton je nadšená, když si myslí, že udělala krok vpřed ve své kariéře. Kat si klade otázku, zda je připravena na skutečný vztah s kýmkoli, zejména ve světle nedávných událostí s Adenou.